Download this page in PDF format

文化局澳門文化中心將於六月二十一至二十二日，帶來已故英國傳奇舞台編劇莎拉．肯恩（Sarah Kane）的遺作《4.48精神崩潰》。演出由作風前衛的波蘭TR華沙劇團改編，邀請活躍於影視及劇場界的波蘭女星瑪格達莉娜．謝列莎（Magdalena Cielecka）主演，她將爆發驚人的舞台能量演繹這個悲慘角色，節目內容異常震撼不安，未滿十八歲人士禁止觀看。

《4.48精神崩潰》被譽為當代劇本神作，為已故英國傳奇編劇莎拉．肯恩的遺作。被譽為天才的她經常在凌晨四時四十八分從夢中驚醒，深受嚴重抑鬱症的困擾，在寫下此自傳式的劇作不久後就上吊自盡，令作品成為享年二十八歲的她在舞台上的遺書，要觀眾正面凝視抑鬱與死亡。原劇本只以「厭惡、絕望和指責的語言」寫下片段，沒有任何的舞台指示，劇作家所經歷的一切的痛苦都留給世人去詮釋。是次由波蘭TR華沙劇團改編的版本，將劇中的獨白變成對話，並在佈景中加入角色，由波蘭女演員瑪格達莉娜．謝列莎震撼演繹。

該劇自二千年在倫敦首演以來，已在世界各地上演不同版本且獲獎無數，而是次來澳的版本更被英國衛報劇評高度評價為「力量澎湃，幾乎承受不住的晚上……」，此作曾遠赴愛丁堡、紐約、香港、北京及上海等地多個藝術節演出，震懾觀眾心靈。

《4.48精神崩潰》於二零一九年六月二十一至二十二日在澳門文化中心小劇院上演兩場，由文化局澳門文化中心主辦。演出含有裸露場面、不雅用語及成人情節，未滿十八歲人士禁止觀看；以波蘭語演出，附中文及英文字幕。門票於五月十日起在澳門文化中心及澳門售票網公開發售，票價為澳門幣一百八十圓，設多項票務優惠。有關節目詳情，請瀏覽澳門文化中心網頁 www.ccm.gov.mo 或致電二八七零零六九九查詢，信用卡購票熱線二八四零零五五五。


來稿: 文化局