全藝社爲了鼓勵澳門本地年輕藝術學者到國外和大陸進行深造，為澳門培養優秀的藝術從業者，在本地熱心人士支持下，成立藝術獎學金，以鼓勵及協助本地三十歲或以下的澳門永久性居民修讀視覺藝術科目之證書、學士、或研究生課程，修讀視覺藝術課程包括繪畫、攝影、雕塑、錄像、多媒體、裝置、美術史、藝術評論、行為藝術、藝術行政、創意產業發展及管理，符合以上條件，並於申請時已獲相關院校取錄之人士均可申請。全藝社將設包括全藝社成員及本地著名藝術家所組成的評審委員會對申請作出審批，獲選而成績優異者更將獲邀參與全藝社所組織的各類型展覽或國際藝術博覽會展出。

全藝社於2009年開始發放資助，在過去四年，已有十一名學生獲得本社資助，分別於北京、廣州、四川、台灣、倫敦及香港修讀藝術、策展及藝術行政管理等課程。

全藝社期望能藉此獎學金，鼓勵更多有志於發展藝術創作為事業的年青人，特別是中學畢業生能全心投入藝術創作世界，長遠而言，為本地培養更多創作人才，充實新晉力量以推動本地視覺藝術創作方面的持續發展。

有關獎學金詳細章程、報名表請於全藝社網頁www.afamacau.com下載。有意申請者請於七月三十一日前以電郵提交所有申請資料。查詢或提交申請資料請致電(853)2836 6064或電郵至afamacao@gmail.com與張小姐聯繫。

走在國際舞臺的路上

第五十五屆威尼斯國際藝術雙年展＂分享會　(免 費)

分享雙年展澳門展覽的策劃　　帶你走進國際藝壇的競技場

20/07/2013〈星期六〉14:30 – 17:00
澳門藝術博物館一樓演講廳

“威尼斯國際藝術雙年展”始 創於一八九五年， 是當今最重要的當代藝術活動之一， 每屆均吸引逾百萬人次從世界各地前往朝聖。
第五十五屆威尼斯國際藝術雙 年展已於意大利威尼斯拉開帷幕。 本年是民政總署轄下澳門藝術博物館第四次以“中國澳門” 名義參與該項國際藝壇盛事， 本地藝術家馬若龍應藝博館邀請參展， 於威尼斯軍械庫主場館對面的澳門館展出其裝置作品，展名“百道． 智者──百科殿 堂，馬若龍實驗展”，引起國際的廣泛關注。 馬若龍從本屆威尼斯雙年展“百科殿堂”主題出發， 透過裝置形式的藝術創作 演繹個人的探討， 嘗試帶出對訊息操作方面的反思。 分享會中馬若龍將闡釋作品的創作動機和意義， 以及參展的 心得和感受。
此外，四位澳門藝術家透過藝 博館參與交流計劃到當地考察， 其中百強、陳嘉強、馬維斯等藝術家將分享所見所聞， 以及對當代藝術發展的感悟。

講者：馬若龍、百強、陳嘉強、馬維 斯

對象：16歲或以上有興趣人士

語言：粵語為主，輔以英語及葡語

參加辦法：
電話報名： 87919814
名額有限，額滿即止，如有餘額歡迎現場參加

羅灝芝 Gigi Lo
藝術推廣 Art Promotion
澳門藝術博物館 Macao Museum of Art
電話 Tel: +853 8791 9871 | 傳真 Fax: +853 2875 1317
電郵 Email: hclo@iacm.gov.mo | 網頁 Website: http://www.mam.gov.mo/

吳方洲 Ng Fong Chao, Noah
展覽策劃 Exhibition Project Planning
澳門藝術博物館 Macao Museum of Art
手提 Mobile: +853 6355 8384, +86 15363558384
電話 Tel: +853 8791 9833 | 傳真 Fax: +853 2875 1317
電郵 Email: fcng@iacm.gov.mo | 網 頁 Website: http://www.artmuseum.gov.mo/
地址 Add.: 澳 門冼星海大馬路 澳 門藝術博物館 Macao Museum of Art, Av. Xian Xing Hai, Macao, China

“耐人尋味——戴永寧繪畫作品展”將於7月6日在北京798全藝社畫廊開幕，本次展覽是戴永寧在北京的首個個人展覽，將帶來戴永寧近兩年最新創作的22幅油畫作品。

戴永寧，澳門近年迅速成長的青年藝術家之一，他是澳門比較特殊的一代人，經歷過葡萄牙統治下的澳門，讀過中葡學校，後於澳門理工學院視覺藝術專業畢業，中葡文化的碰撞在他身上得到了鮮明體現。他還曾於香港大一設計藝術學院修讀專業室內設計文憑課程，曾任室內設計師，同時還在澳門報刊任特約專欄作家。這些經歷都使得戴永寧總能在畫面中輕易地捕捉空間裏的人物、物品，同時抒發內心的情懷。他的作品色彩柔和、舒適，總能帶給觀者心靈的慰藉。就如策展人朱焯信所言：“他總是能透過畫面表達那些自己對人生百態的感受，是其對社會、對身邊人和事的觀察與體會，明亮而不刺眼的色調，讓人感覺像是在喧嘩的鬧市中尋得一片靜謐，這種柔和與空靈的調子，時而像大多都市人心中那種說不出的鬱悶與孤寂，時而像陽光微風下的寫意自在。”

戴永寧於本地葡文中學畢業，故對於文化交融等議題特別敏感。身處獨特的成長環境中，他時常不斷思索生活中的每個片段與澳門文化背景的關係，作品透過宗教、種族、性別等多個議題，讓觀眾感受藝術家對自身以至城市身份的反思及探索。他常常關注於現代都市男女的內心世界，用一些簡單的畫面表達一種深刻的領悟，如《你有認真嗎?》就是描繪現代人已經習慣用手機隨處拍攝照片，而已經不是像以前那樣，認真的去照相館拍一張難得的照片，感歎科技發展之快的同時，似乎也表達出內心的一絲絲失落和對過去生活的懷念。

藝術家的作品中時常出現一些不規不矩的葡文旁白，那是他的符號，也是畫面中的獨白。這些旁白更像是中國畫中的文人落款，這大概是中國文化在西式教育中留給他的某些痕跡，而用葡文字書寫短句，便是澳葡時期留給戴永寧的記憶，更是他作為那一代澳門人最希望保留的印記。如果你看不懂那些葡文字句，就當它是畫面上的某種裝飾，你只需要明白，這種符號代表的是像戴永寧一樣黃皮膚黑頭發的中國人，在經歷殖民管治下心裏希望保存的一些回憶和感觸。它們也如同一段小小的歷史記錄，耐人尋味。

“耐人尋味——戴永寧繪畫作品展”獲澳門特區政府社會文化司司長辦公室、澳門基金會及文化局贊助部份經費，媒體合作夥伴包括：雅昌藝術網、99藝術網、新浪微博、新浪收藏、《藝術財經》、今日澳門、句號報、澳門TV等。展期至二零一三年八月二十五日，歡迎參觀。北京全藝社位於中國北京市朝陽區酒仙橋路二號798藝術區706北一街（白盒子藝術空間路口入約三十米）。開放時間為每日十一時至晚上六時（星期一休息）。查詢請於辦公時間內致電（010）59789625或電郵至info@afamacau.com。