Download this page in PDF format

7月6日下午三時，『耐人尋味－戴永寧繪畫作品展』開幕酒會在798北京全藝社畫廊舉行，本次展覽共展出了澳門藝術家戴永寧近兩年創作的二十二幅繪畫精品。藝術家以波普時尚的繪畫面孔，向觀眾傳達了一種橫跨東西兩種文化的無厘頭幽默。

戴永寧來自澳門，是澳門藝術界近些年迅速成長的藝術家之一。戴永寧的青少年時期成長於葡萄牙管治下的澳門，中葡文化的碰撞在他身上得到了鮮明的體現。澳門作為一個曾經的殖民城市，聚集了世界各地的人種，尤以廣東人和葡萄牙人居多，融合了東方的溫婉儒雅和西方的熱情奔放，可謂是一個文化大熔爐。而其中最有特色的便是被稱作土生葡人(Macanese)的群落，他們是在澳門出生的葡萄牙人，或者葡國人跟其他種族繁衍在澳門出生的混血後代。他們很大的特色在於出生於澳門擁有葡國血統，雖自認為皈依葡國文化，但他們的成長背景摻雜了中國或者其他國家的文化，已經不屬於地道的葡國文化體系。非常有意思的地方在於，他們當中的很多人雖然擁有葡萄牙的面孔，但他們所說的葡語已經是經過廣東話“改良”後的變異語種，甚至他們當中的很多人已經不會說葡語，只能用廣東話進行日常交流。戴永寧該系列的作品靈感正來源於澳門土生葡人這樣一個缺少歸屬感的特殊群體，他們在廣東人看來是外國人，在葡國人看來卻又不像是兄弟。

由於地域文化差異，展覽開幕當天不少中國及外國觀眾對作品內容表示很好奇，對於中國觀眾來說他們所能理解到的是作品的時尚氣息和漂亮形式感，由於畫面呈現出來的完全是一個異國文化情調，畫面充斥不能被一般中國觀眾解讀的語言和異國人物形象，有不少觀眾認為藝術家是一位外國人。在現場，對於一些從歐洲過來的拉丁裔觀眾來說，藝術家作品的形式為他們所熟識，但他們卻更樂於站在作品面前大聲朗讀畫面中他們熟知卻看起來文法“怪異”的葡語，在他們眼中這位藝術家看起來也並不屬於自己的族群。在談及此問題時，藝術家戴永寧表示，這正是他想“愚弄”觀眾的地方，那就是在中國人看來這位藝術家是個葡國人，而在葡國人看來這位藝術家卻是個外國人，這讓我們想起了日本著名導演岩井俊二在《燕尾蝶》中要表達的一個意思，殖民文化往往會造成這樣一些族群，他們回不到祖先所在的文化情境，卻也被殖民國家的一些人群所排斥或看做異類，他們是一群沒有歸屬感甚至沒有國籍的族群。

戴永寧的作品具有時尚流行感，漂亮的色彩，富有哲理性旁白頗受年輕人喜愛。他融匯了自己對東西方兩種文化的理解，以輕鬆無厘頭的方式呈現在大家眼前。他這種亦文亦痞的表達方式讓有的觀眾甚至把他的作品看做是一種“屌絲文化”的代表，雅俗共賞，充滿智慧和幽默。

“耐人尋味－戴永寧繪畫作品展”獲澳門特區政府社會文化司司長辦公室、澳門基金會及文化局贊助部份經費，媒體合作夥伴包括：雅昌藝術網、99藝術網、新浪微博、新浪收藏、《藝術財經》、今日澳門、句號報、澳門TV等。展期至二零一三年八月二十五日，歡迎參觀。北京全藝社位於中國北京市朝陽區酒仙橋路二號798藝術區706北一街（白盒子藝術空間路口入約三十米）。開放時間為每日十一時至晚上六時（星期一休息）。查詢請於辦公時間內致電（010）59789625或電郵至info@afamacau.com。