1. 宗 旨 ： 為慶祝澳門公共行政福利基金成立十三週年。
2. 內容： 參賽者可運用自己的架構及大會提供之花材，將聖誕的節日歡欣以靜態花藝形式表達
出來。
3. 參加資格： 14 歲或以上之公職補充福利會員或公職人員。
4. 名額 ： 25 名，男、女均可參加。
5. 比賽日期及時間： 2010 年12 月8 日下午4 時至5 時30 分。
6. 比賽地點： 澳門金沙酒店四樓宴會廳舉行。
7. 報名及付款日期： 2010 年11 月24 日下午1 時30 分至6 時30 分及11 月25 至29 日於上午9 時30 分至
下午6 時30 分（星期六、日除外），前來公職福利處報名。每人每次只限四個名
額，先到先得。
會員須持會員證或會員證編號，公職人員除帶同身份證明文件外，還須一併連同證明
其公職人員身份之證明文件，前往位於水坑尾街78 號中建大廈九字樓本局公職福利
處報名及付款。
8. 比賽費用： 會員：澳門幣250 元；非會員（公職人員）：澳門幣300 元（已包括1 張十三週年聯
歡頒獎晚宴餐券，而有關餐券將於報名時一並派發）。
9. 比賽規則： (1) 參賽作品須是參賽者本人的原創作品；
(2) 比賽架構面積尺寸不可大於50cm × 50cm, 高度不限，且便於場內工作人員搬運；
(3) 參加者可自備作品架構(即自行決定是否製作架構)，而架構可預先利用人造花材、
乾枝等材料進行裝飾，但花泥上不可插有任可材料；
(4) 所用之花材由主辦單位提供，參賽者不能自備新鮮花材；
(5) 參賽者須使用大會提供新鮮花材之80%於其參賽作品上；
(6) 主辦及協辦單位有權取消不符合參賽標準的架構，而無須解釋理由。
10. 評分： 以主辦單位及協辦單位制定之“評分表”為準則。
11. 評判團： 由主辦單位、協辦單位及澳門沙龍影藝會代表組成。
12. 獎項： 獎項設冠、亞、季軍及兩名優異奬。除設獎座外，另設獎金予冠、亞及季軍，分別為
澳門幣800 元、500 元及300 元。
13. 頒獎： 頒獎晚宴將於本年12 月8 日假澳門金沙酒店四樓宴會廳舉行。
14.
.
注意事項： (1) 比賽過程中如有異議須即時提出上訴，如對賽果有異議須於公佈後十五分鐘內向
大會提出上訴。
(2) 本章程未有提及或修改之有關事項，主辦單位及協辦單位有權作最後決定。
(3) 主辦單位將視乎參賽人數 (若不足10 人時)，保留獎項設定之權利。
(4) 主辦單位將視乎參賽人數 (若不足7 人時)，保留舉辦之權利。
(5) 請各參賽者於開賽前30 分鐘到達現場，以作安排及準備。
查詢電話: 28355200/28355201 與梁先生或黃小姐聯絡 網址:
www.safp.gov.mo傳閱文件編號 188/DASFP/2010 REF.201011104
主辦單位
協辦單位
Taça do SAFP em 2010
Regulamento do Concurso Amigável de Arte Floral Natalícia
para os Trabalhadores da Função Pública
1. Objectivo: Celebração do 13.º Aniversário do Estabelecimento do Fundo Social da Administração Pública da
Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública.
2. Conteúdo: Os participantes podem utilizar as suas próprias estruturas e os materiais e acessórios fornecidos pela
comissão organizadora para expressar a alegria do Natal, através da forma estética de arte floral.
3. Destinatários: Beneficiários com idade igual ou superior a 14 anos da Acção Social Complementar da Função Pública
ou trabalhadores da função pública.
4. Vagas: 25. Participantes do sexo masculino ou feminino.
5. Data e horário do concurso: 8 de Dezembro de 2010, pelas 16h00 até 17h30.
6. Local do concurso: 4o. Andar - Ballroom do Hotel Sands Macau
7. Data de inscrição e pagamento: Os interessados podem dirigir-se à DASFP, das 13H30 até às 18H30 do dia 24 de
Novembro de 2010 e das 9H30 até às 18H30 de 25 a 29 de Novembro de 2010 (excepto fins de semana). Cada pessoa
só pode fazer inscrições, no máximo, de quatro participantes de cada vez. A prioridade é feita por ordem de inscrição.
Os beneficiários que pretendam participar no concurso devem munir-se do cartão do SASC ou do n.º do cartão do
SASC e dirigir-se à Divisão de Apoio Social à Função Pública do SAFP, sita na Rua do Campo n.º 78, Edf. Chung
Kin, 9 ° andar para procederem à inscrição e ao pagamento. Caso sejam trabalhadores da função pública não
beneficiários, juntamente com o BIR, deverão entregar um documento comprovativo da sua qualidade de
trabalhadores da função pública.
8. Taxas: Beneficiário: MOP250.00; Não-Beneficiário (trabalhadores da FPM): MOP300.00 (incluindo um cupão do
jantar de entrega de prémios para celebração do 13.º Aniversário do Estabelecimento do FSAP que será distribuído
no acto da inscrição).
9. Regras: 1) O trabalho apresentado deve ser uma obra original e criado pelo próprio candidato;
2) O tamanho da estrutura apresentada não pode ultrapassar 50cm (comprimento) x 50cm (largura) e a
altura é livre. A referida estrutura deve ser fácil de transportar;
3) Os participantes podem preparar a sua própria estrutura (isto é podem fazer ou não a sua estrutura) que
será feita previamente com os materiais necessários, tais como flores artificiais e ramos secos para
ornamento. No entanto, não podem ser colocados quaisquer materiais na esponja;
4) As flores naturais aplicadas pelos participantes devem ser fornecidas pela comissão organizadora, ou
seja, os participantes não podem trazer consigo as flores naturais;
5) Os participantes devem aplicar 80% das flores naturais fornecidas pela comissão organizadora no seu
trabalho de candidatura;
6) A comissão organizadora pode cancelar a estrutura que não reúna as condições exigidas para o
concurso, sem justificar os motivos.
10. Critérios de Avaliação: As classificações serão ponderadas de acordo com as “Regras de Avaliação” estabelecidas
pelas entidades organizadora e co-organizadora.
11. Júri: A equipa de júri será constituído por representantes da entidade organizadora, da co-organizadora e da
Associação de Salão Fotográfico de Macau.
12. Prémios: No concurso classificam-se os primeiro, segundo, terceiro classificados e são atribuídos dois prémios de
distinção. Serão atribuídas as taças aos referidos classificados. Além de prémios materiais, serão entregue aos
primeiro, segundo e terceiro classificados, prémios em dinheiro, respectivamente, oitocentas, quinhentas e trezentas
patacas.
13. Entrega de prémios: A entrega dos prémios será efectuada no 4o. Andar - Ballroom do Hotel Sands Macau, realizado
no dia 8 de Dezembro de 2010.
14. Observações:
1) Caso, no decurso do concurso, surjam quaisquer objecções, devem apresentá-las imediatamente; caso tenham
objecções ao resultado do concurso, devem apresentá-las nos 15 minutos após o anúncio do resultado.
2) Em relação às questões que neste regulamento não são mencionadas ou alteradas, a organização e coorganização
mantêm o direito à decisão final.
3) A entidade organizadora reserva-se o direito de rectificar o número de prémios, se o número de participantes
for inferior a 10 participantes.
4) A entidade organizadora reserva-se o direito de cancelar o concurso, se o número de participantes for inferior a
7 participantes.
5) Todos os participantes devem apresentar-se no local do concurso 30 minutos antes do início de concurso para a
preparação.
Organização
Para informações: 28355200/28355201 (Sr. Leong ou Sra Wong) Website:
www.safp.gov.moCircular n.º 188/DASFP/2010 REF.201011104
Co-Organização
