澳門錄像攝影製作學會

澳門威尼斯人®呈獻
《黃耀明 x 關淑怡 忘記他是她演唱會 - 澳門站》
黃耀明、關淑怡首度攜手合作演唱會

（澳門，2011年10月21日） 一位音樂達人黃耀明遇上一位靚聲天后關淑怡，他們將會首次為樂迷送上不一樣的演唱會。兩位將首次破天荒於2011年11月12日在澳門威尼斯人®-度假村-酒店金光綜藝館™舞台舉行二人的Crossover演唱會《黃耀明 x 關淑怡 – 忘記他是她演唱會 - 澳門站》。

他們二人均有獨特的音樂風格，曾演繹無數膾炙人口的經典金曲。這次的演唱會，他們除了獻唱一系列耳熟能詳的歌曲外，二人還會演繹不同種類的作品，為樂迷獻上耳目一新的音樂之夜，定必能擦出火花，引起前所未有的化學作用，帶來無限驚喜。

黃耀明八十年代與劉以達組成「達明一派」，也是集合樂隊組合、個人歌手的全方位音樂創作、製作及經理人公司「人山人海」的創辦人。黃耀明亦與香港主流音樂歌手合作無間，為眾多中港台歌星創作歌曲及監製大碟。他曾分別為張國榮、王菲、陳奕迅、鄭秀文等歌手監製歌曲，培育多位音樂人才如at17、PixelToy等。

關淑怡於1989年加入樂壇，其成名作《難得有情人》，是當時卡拉OK在香港興起時最熱門的點唱歌曲之一，她建立出一套獨特的唱腔及強烈的個人風格。於90年代退隱樂壇後，在2005年復出，舉行多場令人讚不絕口的個人演唱會。

《黃耀明 x 關淑怡 忘記他是她演唱會 - 澳門站》之門票於10月24 日公開發售。票價分別為港幣/澳門幣500元﹝A區﹞、400元﹝B區﹞、及300元﹝C區﹞，觀眾亦可分別以港幣/澳門幣588元﹝A區﹞、488元﹝B區﹞及388元﹝C區﹞ 選擇包括金光飛航™往返澳門香港雙程船票的套票。歡迎各位親臨澳門金沙一樓售票處或金光綜藝館™售票處購票，或瀏覽網址www.CotaiTicketing.com及致電 (853) 2882 8818、(852) 6333 6660訂購。同時亦可於香港快達票www.HKTicketing.com，致電 (852) 3128 8288或各大通利琴行訂購。

* 快達票將額外收取每張門票的顧客服務費

 Anthony Wong and Shirley Kwan to Create Chemistry on CotaiArena Stage at The Venetian Macao
Stars come together for first-time-ever crossover concert
   
(Macao, October 21, 2011) – What happens when you cross one part Anthony Wong with one part Shirley Kwan? Math skills a little rusty? No need to worry, as the answer will be evident on November 12, as the two popular Hong Kong singers put on a collaborative show for the first time, with their Anthony Wong x Shirley Kwan – Live in Macao concert at the CotaiArena™ at The Venetian® Macao-Resort-Hotel.

Each having their own very distinct styles, the two entertainers will bring to the stage a barrage of hits that will surely impress fans of both artists. This never-before-seen performance is sure to be magic from start to finish; music fans won’t want to miss out.

Wong is well-known as half of the 1980s duo Tat-Ming Pair, and is the founder of the music production company People Mountain People Sea. The company produces and publishes albums not only for high-profile pop singers including the likes of Leslie Cheung, Faye Wong and Eason Chan, but also publishes works for alternative artists such as at17 and PixelToy .

Kwan entered the Cantopop scene in 1989 with several hits and is known for her distinct, breathy vocal style. After leaving the music scene in the late 1990s, she came back into spotlight in 2005 and held a few critically acclaimed concerts for her longtime fans.

Tickets for Anthony Wong x Shirley Kwan – Live in Macao go on sale October 24, 2011 at 10 am, on the first floor of Sands® Macao and at the CotaiArena box office at The Venetian Macao. They can be purchased in one of three categories: HKD/MOP500 (A Reserve), 400 (B Reserve) and 300 (C Reserve). Packages with round trip CotaiJet™ ferry tickets between Hong Kong and Macao are also available for HKD/MOP588 (A Reserve), 488 (B Reserve) and 388 (C Reserve). Tickets can be booked online at www.CotaiTicketing.com (http://www.CotaiTicketing.com), or by phone at +853 2882 8818 (Macao) / +852 6333 6660 (Hong Kong), and are also available at Tom Lee Outlets and through Hong Kong Ticketing*, online at www.HKTicketing.com (http://www.HKTicketing.com) or by phone at +852 3128 8288.

*Hong Kong Ticketing applies a customer service fee in addition to the face value of the ticket on all tickets sold.

photo